Конфиденциальность — это основное право, и поэтому защита данных является одной из наших ключевых ценностей. Только вы должны решать, какую информацию и кому вы предоставляете. Мы ведём этот сайт так, чтобы ваша приватность оставалась под защитой, а контроль над данными был у вас.
Политика конфиденциальности (GDPR)
Немецкие и европейские стандарты защиты вашей конфиденциальности
Общие сведения
Следующая информация даст вам простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении нашего сайта. Персональные данные — это любые сведения, по которым вас можно идентифицировать. Подробную информацию по защите данных вы найдёте ниже, в нашей политике конфиденциальности.
Сбор данных на этом сайте
Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Обработку данных на этом сайте осуществляет оператор сайта. Его контактные данные указаны в разделе «Ответственное лицо» этой политики конфиденциальности.
Как мы собираем ваши данные?
Часть данных предоставляется вами самостоятельно, например, через контактную форму. Другая часть собирается автоматически или с вашего согласия при посещении сайта нашими IT-системами. Это в основном технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время доступа к странице). Сбор этих данных происходит автоматически при посещении burgschaenke-goldenerloewe.de.
Для чего мы используем ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы сайта. Другая часть может использоваться для анализа вашего поведения на сайте.
Какие у вас есть права в отношении ваших данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и целях хранения ваших персональных данных. Кроме того, вы имеете право требовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любой момент отозвать его с действием на будущее. Кроме того, вы имеете право при определённых условиях требовать ограничения обработки ваших данных. Также вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
По этим и другим вопросам, касающимся защиты данных, вы всегда можете связаться с нами: [email protected]
Инструменты анализа и сторонние сервисы
При посещении burgschaenke-goldenerloewe.de ваше поведение при просмотре может быть проанализировано статистически. Это происходит преимущественно с помощью так называемых аналитических программ. Подробную информацию об этих программах вы найдете далее в этой политике конфиденциальности.
Примечание о внешнем хостинге
burgschaenke-goldenerloewe.de размещён у внешнего провайдера (хостера). Персональные данные, собираемые на этом сайте, хранятся на серверах хостера. В частности, это IP-адреса, контактные запросы, метаданные и данные коммуникации, договорные данные, контактные данные, имена, обращения к сайту и другие данные, генерируемые через сайт.
Использование хостера осуществляется для исполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR) и в интересах надёжного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения профессиональным провайдером (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR). Наш хостер обрабатывает ваши данные только в объёме, необходимом для исполнения своих обязательств, и только по нашим указаниям. Мы используем следующего хостера:
HOSTINGER operations, UAB
Švitrigailos g. 34
LT-03230 Vilnius
Lithuania
Заключение соглашения о поручении обработки данных
Для обеспечения обработки данных в соответствии с требованиями защиты данных, Burgschänke Goldener Löwe заключил соглашение о поручении обработки данных с HOSTINGER: Соглашение о поручении обработки данных с HOSTINGER
Официальное заявление HOSTINGER для Burgschänke Goldener Löwe
«В большинстве случаев мы не имеем доступа к серверным системам наших клиентов и, соответственно, к хранящимся там персональным данным. На наш взгляд, у многих наших клиентов отсутствует обязанность, вытекающая из GDPR ЕС, заключать соглашение о поручении обработки данных. Тем не менее, мы понимаем вашу потребность в юридической определённости и поэтому заключаем такое соглашение согласно ст. 28 GDPR ЕС независимо от того, существует ли такая обязанность или нет.»
Общие сведения
Защита данных
Burgschänke Goldener Löwe очень серьёзно относится к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с действующими законами о защите данных, а также этой политикой конфиденциальности.
При посещении burgschaenke-goldenerloewe.de собираются различные персональные данные. Персональные данные — это такие сведения, по которым вас можно идентифицировать. В настоящей политике конфиденциальности объясняется, какие данные мы собираем и для чего их используем. Здесь также описано, как и с какой целью это происходит.
Обратите внимание, что передача данных через Интернет (например, при коммуникации по электронной почте) может иметь уязвимости в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Обязательная информация
Ответственное лицо
Ответственным за обработку данных на этом сайте является:
Burgschänke Goldener Löwe
Leipziger Str. 5
04849 Bad Düben
Deutschland
Ответственное лицо — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. д.).
Срок хранения данных
Если в настоящей политике конфиденциальности не указан иной конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока не отпадёт цель обработки данных. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление или отзовёте своё согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас не будет других юридически допустимых оснований для их хранения (например, налоговые или коммерческие сроки хранения); в последнем случае удаление происходит после прекращения этих оснований.
Ваши права
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, осуществлённой до отзыва, остаётся в силе.
Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 GDPR).
Если обработка данных основана на ст. 6 п. 1 лит. e или f GDPR, вы имеете право в любое время по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, возразить против обработки ваших персональных данных; это также распространяется на профилирование на основе этих положений. Соответствующее юридическое основание для обработки указано в данной политике конфиденциальности. В случае возражения Burgschänke Goldener Löwe больше не будет обрабатывать ваши персональные данные, если только мы не докажем наличие убедительных законных оснований для обработки, которые имеют преимущественную силу перед вашими интересами, правами и свободами, или если обработка служит заявлению, осуществлению или защите правовых требований (возражение согласно ст. 21 п. 1 GDPR). Если ваши персональные данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных для такой рекламы; это также касается профилирования, если оно связано с такой прямой рекламой. В случае возражения ваши персональные данные больше не будут использоваться в целях прямой рекламы (возражение согласно ст. 21 п. 2 GDPR).
Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган
В случае нарушения GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, особенно по месту своего обычного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения. Это право на обжалование существует независимо от других административных или судебных средств защиты.
Право на переносимость данных
Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем на основании вашего согласия или в рамках исполнения договора, в общепринятом машиночитаемом формате, а также передать эти данные другому ответственному лицу. Если вы потребуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это будет осуществлено только в технически возможных случаях.
Безопасность данных, шифрование SSL или TLS
Burgschänke Goldener Löwe реализовал технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от потери, уничтожения, манипуляции и несанкционированного доступа. Наши сотрудники и все лица, участвующие в обработке данных, обязаны соблюдать законы о защите данных и обращаться с персональными данными конфиденциально.
burgschaenke-goldenerloewe.de использует шифрование SSL или TLS по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например заказов или запросов, которые вы направляете нам как оператору сайта. Зашифрованное соединение можно узнать по изменению адресной строки браузера с http:// на https:// и по символу замка в строке вашего браузера.
При активированном шифровании SSL или TLS данные, которые вы передаёте нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Шифрованные платёжные операции на этом сайте
Если после заключения платного договора у вас возникает обязательство предоставить нам ваши платёжные данные (например, номер счёта для прямого дебетования), эти данные необходимы для обработки платежей.
Платёжные операции через обычные платёжные системы (PayPal, Visa или MasterCard, а также прямое дебетование) осуществляются исключительно через зашифрованное SSL или TLS-соединение. Зашифрованное соединение можно узнать по изменению адресной строки браузера с http:// на https:// и по символу замка в строке вашего браузера. При зашифрованной связи ваши платёжные данные, которые вы передаёте нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Информация, удаление и исправление
Вы имеете право в любое время в соответствии с применимыми законодательными нормами бесплатно получить информацию о хранящихся у нас ваших персональных данных, об их происхождении, получателях и цели обработки данных, а также при необходимости право на исправление или удаление этих данных. По этим и другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете связаться с нами в любое время. Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы также можете обратиться к нам в любое время. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:
- Если вы оспариваете правильность хранящихся у нас ваших персональных данных, нам обычно требуется время для проверки. На период проверки вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
- Если обработка ваших персональных данных происходила/происходит незаконно, вы можете потребовать ограничения обработки данных вместо их удаления.
- Если нам ваши персональные данные больше не нужны, но они необходимы вам для осуществления, защиты или предъявления юридических требований, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших данных вместо их удаления.
- Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 (1) GDPR, необходимо провести балансировку интересов между вашими интересами и интересами Burgschänke Goldener Löwe. Пока не определено, чьи интересы преобладают, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, такие данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия или для заявления, осуществления или защиты правовых требований, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по важным основаниям общественного интереса Европейского Союза или государства-члена.
Вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган
Компетентным надзорным органом для нас является:
Уполномоченный по защите данных земли Саксония
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Германия
Автоматизированное принятие решений на индивидуальной основе отсутствует
Мы не используем ваши персональные данные для автоматизированного индивидуального принятия решений в смысле ст. 22 (1) GDPR.
Возражение против рассылки рекламных писем
Использование контактных данных, опубликованных в рамках обязательства о выходных данных, для отправки не запрошенной рекламной и информационной продукции категорически запрещается. Burgschänke Goldener Löwe оставляет за собой право применять юридические меры в случае несанкционированной рассылки рекламной информации, например через спам-электронные письма.
Файлы cookie
burgschaenke-goldenerloewe.de использует так называемые «файлы cookie». Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые не причиняют вреда вашему устройству. Они сохраняются либо временно на время сессии (сессионные cookie), либо постоянно (постоянные cookie) на вашем устройстве. Сессионные cookie удаляются автоматически после завершения посещения. Постоянные cookie остаются на вашем устройстве, пока вы не удалите их вручную или пока ваш веб-браузер не удалит их автоматически.
Иногда при посещении burgschaenke-goldenerloewe.de на вашем устройстве могут сохраняться также cookie сторонних компаний (сторонние cookie). Это позволяет Burgschänke Goldener Löwe или вам использовать определённые сервисы третьих сторон (например, cookie для платёжных сервисов). Cookie выполняют разные функции. Многие cookie технически необходимы, так как некоторые функции сайта не работали бы без них (например, функция корзины или отображение видео). Другие cookie служат для анализа поведения пользователей или показа рекламы. Cookie, необходимые для осуществления электронных коммуникаций (необходимые cookie), или для предоставления определённых функций по вашему желанию (функциональные cookie, например, для корзины) либо для оптимизации сайта (например, cookie для анализа посещаемости), сохраняются на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, если не указан иной правовой основание. Burgschänke Goldener Löwe имеет законный интерес в хранении cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если запрошено согласие на хранение cookie, хранение происходит исключительно на основании этого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR); согласие можно отозвать в любое время.
Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать уведомления о каждом установлении cookie и разрешать их только в отдельных случаях, полностью запрещать приём cookie или включить автоматическое удаление cookie при закрытии браузера. Отключение cookie может ограничить функциональность burgschaenke-goldenerloewe.de.
Если используются cookie сторонних компаний или в аналитических целях, мы дополнительно проинформируем вас в настоящей политике конфиденциальности и, если потребуется, запросим ваше согласие.
Активация, деактивация и удаление файлов cookie
Вы можете использовать свой интернет-браузер для автоматического или ручного удаления cookie. Также можно задать настройку, чтобы определённые cookie не размещались вовсе. Ещё один вариант — изменить настройки браузера так, чтобы получать уведомление при каждом размещении cookie. Дополнительную информацию об этих опциях вы найдёте в справке вашего браузера.
Обратите внимание, что burgschaenke-goldenerloewe.de может работать некорректно, если все cookie отключены. Если вы удалите cookie в своём браузере, они будут заново установлены при следующем посещении нашего сайта.
Согласие может быть отозвано в любое время нажатием на настройки cookie — файлы cookie будут немедленно деактивированы.
Контактные данные
По вопросам и/или комментариям по поводу нашей политики cookie и информации об их использовании, пожалуйста, свяжитесь с нами по следующим контактным данным:
Burgschänke Goldener Löwe
Leipziger Str. 5
04849 Bad Düben
Deutschland
Серверные журналы (Server Log Files)
Наш хостер — HOSTINGER — автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых серверных логах, которые ваш браузер автоматически передаёт нам. К ним относятся:
- Тип и версия браузера
- Используемая операционная система
- URL-адрес страницы, с которой был совершен переход (referrer URL)
- Имя хоста (hostname) компьютера, с которого осуществляется доступ
- Время запроса к серверу
- IP-адрес
Сопоставление этих данных с другими источниками данных не осуществляется.
Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Burgschänke Goldener Löwe имеет законный интерес в технически безошибочном отображении и оптимизации burgschaenke-goldenerloewe.de — для этого требуется регистрация серверных логов.
Запросы по электронной почте, телефону и факсу
Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все связанные с ним персональные данные (имя и содержание запроса), будут сохранены и обработаны нашим хостером — HOSTINGER — с целью обработки вашего запроса. Без вашего согласия эти данные не передаются третьим лицам.
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для выполнения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке поступающих к нам запросов (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) или на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено.
Данные, которые вы отправляете нам в рамках запросов, будут храниться у нас до тех пор, пока вы не запросите удаление, не отзовёте согласие на хранение или пока не исчезнет цель хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные правовые положения, особенно сроки хранения по закону, остаются в силе.
Matomo
Использование аналитического сервиса Matomo
burgschaenke-goldenerloewe.de использует функции веб-аналитического сервиса Matomo:
InnoCraft Ltd.
150 Willis St
6011 Wellington
New Zealand
Использование этого аналитического инструмента основано на вашем согласии на хранение cookie и на ст. 6 п. 1 лит. a GDPR; согласие можно отозвать в любое время.
Эти cookie сохраняются на вашем компьютере и позволяют нам анализировать ваше посещение burgschaenke-goldenerloewe.de.
Cookie содержат информацию об использовании и передаются на серверы Burgschänke Goldener Löwe или HOSTINGER, где сохраняются с целью анализа использования и помогают нам оптимизировать burgschaenke-goldenerloewe.de. В числе собираемой информации — ваш IP-адрес; однако он сокращается для анонимизации, так что вы остаётесь анонимным пользователем.
Мы не передаём информацию, сгенерированную cookie, третьим лицам. Подробнее о защите данных сервиса Matomo смотрите здесь: www.matomo.org/gdpr-analytics.
Право на отзыв согласия
Вы имеете право отозвать своё согласие. Вы можете изменить настройки cookie. Согласие на использование Matomo можно отозвать в любое время без объяснения причин через настройки cookie.
CloudFlare
Этот сайт использует функции CloudFlare. Провайдер:
CloudFlare Inc.
665 3rd St. #200
San Francisco
CA 94107
USA
Мы заключили с CloudFlare соответствующее соглашение о поручении обработки данных в соответствии с требованиями GDPR. CloudFlare сертифицирован в рамках соглашения EU-US Privacy Shield Framework и обязуется обрабатывать все персональные данные из стран ЕС в соответствии с принципами Privacy Shield Framework. Подробнее о Privacy Shield Framework читайте в списке Министерства торговли США: www.privacyshield.gov. CloudFlare собирает статистические данные о посещениях burgschaenke-goldenerloewe.de. К данным доступа относятся: имя запрашиваемого сайта, файл, дата и время доступа, объём переданных данных, сообщение об успешном доступе, тип и версия браузера, операционная система пользователя, referrer URL (предыдущая страница), IP-адрес и провайдер. CloudFlare использует лог-файлы для статистической оценки, работы, безопасности и оптимизации сервиса.
Обработка данных (клиентские и договорные данные)
Передача данных при заключении договора для использования наших услуг и приложений.
Burgschänke Goldener Löwe передаёт персональные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо для исполнения договора, например компаниям, ответственным за предоставление услуг, или кредитным организациям, обрабатывающим платежи. Дальнейшая передача данных не осуществляется, если только вы не дали на это явное согласие.
Передача данных третьим лицам в рекламных целях не осуществляется без вашего явного согласия.
Основанием для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, который допускает обработку данных для исполнения договора или проведения преддоговорных мероприятий.
Настоящая политика конфиденциальности информирует вас о том, как обрабатываются ваши персональные данные при использовании нашего сайта:
burgschaenke-goldenerloewe.de