Historické pokoje s útulnou atmosférou
Pobyt s kouzlem
v Dübenském vřesovišti

Objevte nyní svůj oblíbený pokoj

Představte si, že se probudíte v jemném ranním světle svého pokoje, obklopeni více než tisíciletou historií a vřelou pohostinností. V hotelu Burgschänke (Taverna) Zlatý Lev najdete svůj druhý domov — ať už pro rodinnou dovolenou, romantický útěk, turistický výlet, pracovní pobyt nebo loveckou návštěvu.

Různě, vkusně zařízené pokoje v hotelu Bad Düben – hotel Bad Düben Útulný dvoulůžkový pokoj s historickým nádechem v Bad Düben – hotel Bad Düben Moderní wellness pokoj s vířivkou a výhledem na Dübenské vřesoviště – wellness Bad Düben

Naše pokoje v Bad Düben — ten správný domov pro každou příležitost

Ať už jde o dobrodružné rodinné výlety, romantické oslavy, klidný odpočinek nebo aktivní zážitky v přírodě — naše pokoje spojují nadčasové kouzlo historických zdí s dnešním komfortem a nabízejí Vám pobyt stejně rozmanitý jako naši hosté.

Útulný jednolůžkový pokoj s dřevěným dekorem a panoramatickým výhledem v Dübenském vřesovišti – hotel Dübener Heide

Ideální pro pracovníky a jednotlivce

Jednolůžkový pokoj (JP) v Bad Düben

Jednolůžko

Wi-Fi

TV

Psací stůl

Sprcha

Toaleta

Nekuřácký pokoj

Snídaně za 12,50 € na osobu a den

62,50 € za noc

Při 3 nocích: 58,00 € za noc

Rezervujte nyní
Romantický dvoulůžkový pokoj s nebesy a výhledem na hradní nádvoří v Bad Düben – hotel Bad Düben

Ideální pro páry a přátele

Dvoulůžkový pokoj (DP) v Bad Düben

Dvoulůžko Wi-Fi TV Psací stůl Sprcha Toaleta
Nekuřácký pokoj

Snídaně za 12,50 € na osobu a den

80,00 € za noc

Při 3 nocích: 75,00 € za noc

Rezervujte nyní
Prostorný rodinný pokoj se samostatným dětským koutkem a rustikálním kouzlem v Bad Düben – ubytování blízko přírody

Ideální pro rodiče a děti

Dvoulůžkový pokoj s přistýlkou (pro rodiny) v Bad Düben

Dvoulůžko Přistýlka Wi-Fi Sprcha Toaleta TV Dětská židlička
Nekuřácký pokoj

Snídaně za 12,50 € na osobu a den

80,00 € za noc

Při 3 nocích: 75,00 € za noc

Rezervujte nyní

Vybavení pokojů v Bad Düben — komfort a historie v jednom

Naše hotelové pokoje nejsou jen místem ke spánku — jsou to útočiště s charakterem. V Burgschänke (Taverna) Zlatý Lev se historické prvky a moderní pohodlí snoubí v jedinečný zážitek z přenocování. Ať přijedete s rodinou, jako turista nebo po dlouhém pracovním dni — naše vybavení se přizpůsobí Vašim potřebám.

Zdarma Wi-Fi a TV na každém pokoji

Sprcha s toaletou a ručníkový servis

Historické zařízení s regionálním nádechem

Možnost dokoupit snídani

Úklid pokoje a povlečení v ceně

Domácí mazlíčci vítáni (za poplatek)

Rezervace stolu v restauraci v ceně

Všechny pokoje nekuřácké, s dostatkem denního světla

Speciální výhody — Váš pobyt v Bad Düben

Aby Váš pobyt v Bad Düben a v Dübenském vřesovišti byl ještě pohodlnější, příjemnější a osobnější — s důmyslnými detaily, na kterých záleží.

Regionální, čerstvá a pestrá

Snídaně v hotelu Burgschänke

Dobré ráno začíná poctivou saskou snídaní: domácí, srdečné a zakořeněné v tradici. Náš bufet nabízí sladké i slané pochoutky pro labužníky — vždy čerstvé a regionální.

Denně od 6:00 do 10:00 hod. (víkendy od 8:00 hod.)

Domácí marmelády, vaječné pokrmy, müsli a čerstvé pečivo

K dispozici také vegetariánské varianty

Cena: 12,50 € na osobu

Vstřícní a bez komplikací

Hotel přátelský ke zvířatům v Bad Düben

Dovolená se psem? Žádný problém! V Burgschänke jsou domácí mazlíčci vítáni — procházky začínají přímo u domu.

Misky pro psy na vyžádání

Trasy na procházky od domu

Pokoje vhodné pro domácí mazlíčky k dispozici

Příplatek 5 € za noc

Přístupné a vstřícné

Bezbariérové ubytování s historickým kouzlem

Navzdory našim starým zdem myslíme na moderní pohodlí všech hostů. Naše bezbariérová řešení zajišťují příjemný pobyt — srdcem, lidskostí i praktickou pomocí.

Parkování přímo před vchodem bez schodů

Bezbariérový vstup do restaurace

Bezbariérové WC na dvoře

Pomoc při příjezdu a s zavazadly

Nekuřácké pokoje

Ohleduplně a v klidu

Všechny naše pokoje jsou nekuřácké — pro čisté a svěží prostředí. Současně nabízíme kryté kuřácké prostory na dvoře a v zahradě, kde je pohodlí za každého počasí a prostor pro relaxační pauzu.

Všechny pokoje jsou nekuřácké

Kryté venkovní prostory na dvoře

Ochrana před větrem a deštěm

Posezení v zahradní části

Vyberte si svůj pokoj a naplánujte příjezd!

Pro koho jsou naše pokoje obzvlášť vhodné

Každá cesta má svůj vlastní příběh. Proto nejsou naše pokoje „z katalogu“, ale s láskou přizpůsobené různým potřebám — od rodinných dobrodružství přes wellness až po lovecké pobyty. Objevte, proč se u nás cítí doma tolik hostů.

Rodina odpočívající v rodinném pokoji v Burgschänke v Bad Düben – hotel Bad Düben

Rodiny s dětmi

Budete bydlet v prostorných pokojích, vybavených palandami, rozkládacími pohovkami nebo přistýlkami, s dostatkem místa na hraní i odpočinek. Bezstarostné stolování zajišťují dětská jídla a židličky na vyžádání, aby si každý mohl užít v klidu. Díky dostatku prostoru na hraní i soukromí, se Vaše rodinná dovolená u nás stane skutečným odpočinkem.

Motorkář parkuje před svým pokojem a plánuje výlet Dübener Heide – hotel Bad Düben

Aktivní hosté a cyklisté

Po sportovním dni zde najdete odpočinek, se sprchou a pohodlnou postelí, ideální pro regeneraci. Na cesty nabízíme snídani s sebou, abyste vždy dobře začali den. Vaše kola jsou v bezpečí, v naší kolárně s nabíječkou pro elektrokola, a připravena kdykoli.

Historik zkoumá staré plány hradu v historicky zařízeném pokoji v Bad Düben – hotel Bad Düben

Milovníci kultury a umění

Ubytujete se ve stylových pokojích, s historickou architekturou a moderním vybavením, kde je historie na dosah ruky. Okolí potěší blízkostí k zámku a starému městu, ideální pro kulturní procházky. Na přání zajistíme kulturní balíčky a prohlídky, které zpestří Váš pobyt.

Skupina přátel slaví v útulném prostorném pokoji s krbem v Bad Düben – hotel Bad Düben

Oslavující skupiny a svatební páry

Naše pokoje nabízejí romantická útočiště, s láskyplnými detaily, ideální po velkém dni. Pro skupiny nabízíme speciální ceny a podmínky, zcela bez starostí. Na přání zajistíme výzdobu a slavnostní přípitek na uvítanou, pro stylový začátek.

Pracovníci odpočívají v funkčně zařízeném pokoji s parkováním a Wi-Fi v Bad Düben – ubytování Bad Düben

Pracovníci a obchodní cestující

Naše pokoje Vám nabídnou flexibilitu, s pozdním příjezdem a rychlým check-inem, bez zbytečných komplikací. Pro Vaši pohodu zajišťujeme teplé večeře a osvěžující nápoje, spolehlivě každý den. Na přání vystavíme fakturu na firmu, rychle a jednoduše.

Myslivec čeká na ranní lov v rustikálním pokoji s krbem a loveckou výzdobou v Bad Düben – ubytování Bad Düben

Myslivci a milovníci přírody

Naše ubytování je klidné a blízko přírody, poblíž honiteb a tichých pokojů, ideální pro ranní vstávání. Večer si vychutnáte domácí hovězí speciality, čerstvé z regionu. Loveckou atmosféru dotváří odpovídající vybavení a autentické prostředí, které dělají Váš pobyt výjimečným.

Vyberte si svůj pokoj a naplánujte příjezd!

Přijeďte a ubytujte se ihned

Navštivte nás v Bad Düben, zažijte přírodu i rustikální atmosféru.

Příjezd a parkování Příjezd a odjezd

Co
návštěvníci
o nás říkají:

Jen se nadechnout

Chtěli jsme si na víkend odpočinout — a byli jsme přivítáni s otevřenou náručí. Děti si to opravdu užily a my jsme konečně mohli dospat. Snídaně byla skvělá, večeře vynikající.

Přátelská pivní zahrada pro rodiny v Bad Düben s dětským hřištěm v zeleni – ideální pro klidné rodinné výlety v Dübener Heide

Rodina Müllerova

z Lipska

Klid, skvělé jídlo, přátelští lidé

Opravdu jsem se cítila jako doma. Pokoj byl tichý, jídlo vynikající — obzvlášť hovězí. A všichni byli tak milí. Přesně to, co jsem potřebovala.

Turisté si užívají přírodu na Ochsenkopf – aktivní dovolená v přírodním parku Dübener Heide u Bad Düben

Brigitte A.

z Jeny

Nejprve túra, pak večeře

Přes den jsme se procházeli vřesovištěm, večer skvělé jídlo a pohodlná postel — co víc si přát? Všechno bylo jednoduché a bez starostí, ale se stylem.

Romanticky prostřený stůl na svatbu v historickém slavnostním sále Burgschänke (Taverna) Zlatý Lev – místo pro akce Bad Düben

Thomas K.

z Drážďan

Skutečně atmosférické

Přijela jsem na kulturní akci — ale zůstala kvůli atmosféře v hostinci. Klid, skvělé jídlo, přátelští hostitelé. Určitě se vrátím.

Host po wellness proceduře obědvá po masáži v restauraci – odpočinek v Dübener Heide u Bad Düben

Ulrike H.

z Halle

Náš den — nemohlo to být lepší

Oslavili jsme zde naši svatbu a bylo to jednoduše perfektní ve všech ohledech. Plánování bylo bez stresu, jídlo mělo úspěch a prostor nám přesně vyhovoval. Děkujeme za všechno!

Historické prostředí hradu s návštěvníky během kulturní prohlídky – poznávejte pamětihodnosti v Bad Düben

Anna a Thomas V.

z Berlína

Skvělé místo po práci

Přesně to, co potřebuji po pracovním týdnu: bez starostí, čisto, vše potřebné. Wi-Fi fungovalo dobře, postel byla pohodlná, snídaně dostatečně brzy. A: velmi přátelské přivítání.

Pohodlný pokoj pro pracovníky s Wi-Fi a parkováním v Bad Düben – praktické ubytování pro služební cesty

Markus M.

z Bielefeldu

Lov a požitky

Byl jsem zde na loveckém víkendu — a málokde jsem se cítil tak dobře. Brzy vstávat, večer dobré jídlo, žádný hluk. A kuchyně opravdu ví, jak připravit hovězí.

Myslivec snídá v krbové místnosti – lovecká dovolená s regionální masovou kuchyní v Dübener Heide

Pan Freischütz

ze severního Hesenska

Sama, ale v dobré péči

Cestovala jsem sama, ale přesto jsem se cítila zcela v pohodě. Pokoj byl útulný, jídlo opravdu dobré — a opravdu jsem se cítila vítána.

Rodina s dětmi na honbě za pokladem v zážitkovém lese – prázdninová zábava pro malé i velké v Bad Düben

Lisa M.

z Magdeburku

Objevte naše pečlivě navržené pokoje v srdci Dübenského vřesoviště. Ať už si užíváte s rodinou, aktivně s přáteli, nebo odpočíváte po práci jako pracovník: u nás najdete pohodlí, klid i regionální autentičnost v historických zdech.

Vaše útočiště čeká na Vás.

Vyberte si svůj pokoj a naplánujte příjezd!